Partnerschaft Cannobio

Bild: Heinz Hoffmann

Zur Festigung und Vertiefung der schon bestehenden freundschaftlichen Kontakte sind die Stadt Cannobio und die Marktgemeinde Winterhausen eine Partnerschaft eingegangen.

Durch diese Partnerschaft zwischen Cannobio und Winterhausen sollen die guten nachbarlichen Beziehungen zwischen Italien und Deutschland weiter gestärkt und ein dauerhaftes freundschaftliches Band zwischen den Bürgerinnen und Bürgern in Cannobio und Winterhausen geknüpft werden.

Dieses Ziel soll insbesondere durch Zusammenarbeit und Austausch in fogenden Sektoren erreicht werden:

 

  • Musik, Folklore und Tradition
  • Wirtschaft und Tourismus
  • Schule, Bildung und Sport
  • Gesundheitswesen

 

Beide Gemeinden unterstützen tatkräftig die entsprechenden Aktivitäten und Begegnungen mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln.

Die Partnerschaft zwischen Cannobio und Winterhausen soll einen Beitrag zu Toleranz, Freiheit und Frieden in einem geeinten Europa leisten.

Winterhausen, 23. April 2016

Wolfgang Mann, 1. Bürgermeister

Il Patto di Fratellanza / Der Partnerschaftsvertrag

Download - italiano

Download - deutsch

 

 

Passegiata per Winterhausen / Ortsrundgang

Download - italiano

Download - deutsch